CO129-117 - Public Offices - 1866 — Page 408

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

injury on a fort with which we had and desired to cultivate friendly relations. The correspondence which was recently taken place with Mr Pedder, the 'moul at Hong Kong', setting forth in detail the circumstances in which a British subject of Chinese extraction narrowly escaped being beaten to death (as did actually happen to another some 15 years less at the same Port) gave me a favourable opportunity of asserting the principle of uniformity under Chinese laws for such persons, and insisting on a distinct recognition of our right of protection in all such cases. I enclose for your information Mr Pedder's report of the case, and my letter expressing the energy and promptness which were displayed, and which alone saved the man's life; also my correspondence with the Prince of Kung on the subject, my first communication not only broadly asserted this right, but called upon him to issue such injunctions to the provincial authorities, as should henceforth effectually prevent them in any case proceeding further against a prisoner in China, who should declare himself a British subject until the Consul to whom he appealed was able to testify his stated allegiance.

If this received a perfectly satisfactory reply, so far as the form it laid down is concerned. I inclosed to me at the same time the draft of the instructions he was sending to the Provincial authorities, distinctly enjoining them to at once take proceedings in all such cases and communicate with the nearest Consul. So far the question admits of easy solution, but the difficulty was caused by ...

Page 400

Edit History

2026-05-19 13:35:43 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
injury on a fort with which we had and desired to cultivate friendly relations. The correspondence which was recently taken place with Mr Pedder, the 'moul at Hong Kong', setting forth in detail the circumstances in which a British subject of Chinese extraction narrowly escaped being beaten to death (as did actually happen to another some 15 years less at the same Port) gave me a favourable opportunity of asserting the principle of uniformity under Chinese laws for such persons, and insisting on a distinct recognition of our right of protection in all such cases. I enclose for your information Mr Pedder's report of the case, and my letter expressing the energy and promptness which were displayed, and which alone saved the man's life; also my correspondence with the Prince of Kung on the subject, my first communication not only broadly asserted this right, but called upon him to issue such injunctions to the provincial authorities, as should henceforth effectually prevent them in any case proceeding further against a prisoner in China, who should declare himself a British subject until the Consul to whom he appealed was able to testify his stated allegiance. If this received a perfectly satisfactory reply, so far as the form it laid down is concerned. I inclosed to me at the same time the draft of the instructions he was sending to the Provincial authorities, distinctly enjoining them to at once take proceedings in all such cases and communicate with the nearest Consul. So far the question admits of easy solution, but the difficulty was caused by ... Page 400
Baseline (Original)
injury on a fort with which we hat and desired to caltionte piendly, relations. I correghendence which was recently taken place with wr Pedder, the 'moul at hmnoy, setting fitte in detail the ciremittances in which a Bitish subject of Chinese extraction. narrowly escaped reing beaten in deaths (as did actually happen to another tome 15 years legs at the Fame Port) gave me a farmable opportunity of aperting the principle of ummmity hone Chincke laws for anche persons, and wisting a distinct recognition of out right of protection in all such cases. Duclose for Z. I + information En-Sellers Y. Pedder's report of the case, and my entire offlinend of the energy and promptness, be displayed which alone. Wehere the man's was saved: alto my correspondence with the Prince of Karry on the tubject my first communication Fnot S mly f 400 only broadly afserted this right, but called upon him torsone inch injunctions to the provincial contrante, as should hence porte effectually prevent them in any case proceeding Farther against a Whisoner in Chimere, was should déclaré a British subject unitil the (mont whom he affealed das able testilling wis stated, should have heen communicated with. afferiance If this received a perfectly ransfectin refly, or far as the form ifte laid dover is concerned. 4. 4. inclosed me at the same time the draft of the instructing he was sending to the Morrucial antigit, distinctly enjoining them at once takin proceedings in all such cases and communicate with the nearest Corral. So far the question adunts of eaty conition", "but the difficulty by was caug Whole ends
2026-05-19 13:35:43 · Baseline
View content

injury on a fort with which we hat and desired to caltionte piendly, relations. I correghendence which was recently taken place with wr Pedder, the 'moul at hmnoy, setting fitte in detail the ciremittances in which a Bitish subject of Chinese extraction. narrowly escaped reing beaten in deaths (as did actually happen to another tome 15 years legs at the Fame Port) gave me a farmable opportunity of aperting the principle of ummmity hone Chincke laws for anche persons, and wisting a distinct recognition of out right of protection in all such cases. Duclose for Z. I + information En-Sellers

Y.

Pedder's report of the case, and my entire offlinend of the energy and promptness, be displayed

which alone. Wehere the man's

was saved: alto my correspondence with the Prince of Karry on the tubject my first communication Fnot

S

mly

f

400

only broadly afserted this right, but called upon him torsone inch injunctions to the provincial contrante, as should hence porte effectually prevent them

in any case proceeding Farther against a Whisoner in Chimere, was should déclaré a British subject unitil the (mont whom he affealed das able testilling

wis stated, should have heen communicated with.

afferiance

If this received a perfectly ransfectin refly, or far as the form ifte laid dover is concerned. 4. 4. inclosed me at the same time the draft of the instructing he was sending to the Morrucial antigit, distinctly enjoining them at once takin proceedings in all such cases and communicate with the nearest Corral. So far the question adunts of eaty conition", "but the difficulty by was caug

Whole

ends

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.